冲绳空手信息中心（以下简称OKIC）提供免费介绍冲绳空手道场和与冲绳传统空手道教会（以下简称ODKS）有关的旅游目的地。
关于我们：
成立日期：2017年5月1日
项目委托方：冲绳县空手推广部
项目管理组织：冲绳传统空手道振興会
项目运营组织：冲绳空手信息中心
监督员/中心主任：上原邦男（ODKS秘书长）
主要活动：
提供与冲绳空手相关的多语言信息
提供关于冲绳空手的各种查询的多语言支持
协调国内和国际空手道从业者和道场，并与相关组织合作
其他
一般信息：
地址：〒901-0241冲绳市豊見城854-1（位于冲绳空手会馆内）
营业时间：每天上午9:00至下午5:00
休息日：每逢星期三，12月30日至1月3日
电子邮件：info@okic.okinawa / desk@okic.okinawa
*如有任何疑问，请通过以上电子邮件地址与我们联系。
OKIC代表将在2-3个工作日内与您联系。
我们的服务：
OKIC提供以下服务：
– 对于有关冲绳空手和古武道的查询，提供多语言响应。
– 介绍属于ODKS的冲绳道场和空手体验项目。
冲绳空手信息中心（以下简称OKIC）提供免费介绍冲绳空手道场和与冲绳传统空手道教会（以下简称ODKS）有关的旅游目的地。
关于我们：
成立日期：2017年5月1日
项目委托方：冲绳县空手推广部
项目管理组织：冲绳传统空手道振興会
项目运营组织：冲绳空手信息中心
监督员/中心主任：上原邦男（ODKS秘书长）
主要活动：
提供与冲绳空手相关的多语言信息
提供关于冲绳空手的各种查询的多语言支持
协调国内和国际空手道从业者和道场，并与相关组织合作
其他
一般信息：
地址：〒901-0241冲绳市豊見城854-1（位于冲绳空手会馆内）
营业时间：每天上午9:00至下午5:00
休息日：每逢星期三，12月30日至1月3日
电子邮件：info@okic.okinawa / desk@okic.okinawa
*如有任何疑问，请通过以上电子邮件地址与我们联系。
OKIC代表将在2-3个工作日内与您联系。
我们的服务：
OKIC提供以下服务：
- 对于有关冲绳空手和古武道的查询，提供多语言响应。
- 介绍属于ODKS的冲绳道场和空手体验项目。
оминавский информационный центр каратэ, далее именуемый OKIC, предоставляет бесплатное знакомство с окинавскими каратэ-додзё и туристическими маршрутами, связанными с каратэ, которые связаны с Окинава Дэнто Каратэдо Шикокай, далее именуемым ODKS.
О нас
Дата создания: 1 мая 2017 г.
Ответственный за проект: Отдел продвижения каратэ префектуры Окинава
Управляющая организация проекта: Окинава Дэнто Каратэдо Синкокай
Эксплуатирующая организация проекта : Информационный центр каратэ Окинавы
Руководитель / начальник центра: Уехара Кунио (начальник секретариата ОДКС)
Основная деятельность
Предоставление многоязычной информации по окинавскому каратэ
Многоязычная поддержка в отношении всех видов запросов по окинавскому каратэ
Обеспечение координационной функции между отечественными и международными практикующими каратэ и додзё в префектуре в сотрудничестве с соответствующими организациями.
Другие
Общая информация
Адрес: 854-1 Tomigusuku, Tomigusuku City Okinawa 901-0241 (на территории Okinawa Karate Kaikan).
Часы работы: все дни AM 9:00-PM 17:00
Закрыто: каждая среда, 30 декабря - 3 января
Электронная почта: info@okic.okinawa / desk@okic.okinawa
*Пожалуйста, свяжитесь с нами по вышеуказанному адресу электронной почты для любых запросов.
Представитель ОКИК свяжется с вами в течение 2-3 рабочих дней.
Наши услуги
ОКИК предоставляет следующие услуги:
- Многоязычные ответы на запросы об окинавском каратэ и кобудо
- Знакомство с додзё на Окинаве, принадлежащими ОДКС и программами опыта в каратэ.
Если у вас есть какие-либо вопросы относительно вышеуказанной информации, не стесняйтесь обращаться по адресам info@okic.okinawa и desk@okic.okinawa.
Das Okinawa Karate Information Center, im Folgenden OKIC genannt, bietet eine kostenlose Einführung in Okinawa Karate Dojos und mit dem Okinawa Dento Karatedo Shikokai verbundene Karate-Touristenziele an.
Über uns
Gründungsdatum: 1. Mai 2017
Projektkommissar: Okinawa Prefecture Karate Promotion Division
Projektmanager: Okinawa Dento Karatedo Shinkokai
Supervisor / Center Chief: Uehara Kunio (Leiter des Sekretariats von ODKS)
Hauptaktivitäten
Bereitstellung mehrsprachiger Informationen in Bezug auf Okinawa Karate.
Mehrsprachige Unterstützung in Bezug auf alle Arten von Anfragen zum Okinawa Karate
Bereitstellung einer Koordinierungsfunktion zwischen nationalen und internationalen Karate-Praktikern und Dojos in der Präfektur in Zusammenarbeit mit verwandten Organisationen
Andere
Allgemeine Informationen
Adresse: 854-1 Tomigusuku, Tomigusuku City Okinawa 901-0241 (innerhalb des Okinawa Karate Kaikan)
Geschäftszeiten: alle Tage von 9:00 bis 17:00 Uhr
Geschlossen: jeden Mittwoch, 30. Dezember - 3. Januar
E-Mail: info@okic.okinawa / desk@okic.okinawa
Bitte kontaktieren Sie uns unter der oben genannten E-Mail-Adresse für alle Anfragen.
Ein OKIC-Vertreter wird Sie innerhalb von 2-3 Werktagen kontaktieren.
Unsere Dienstleistungen
OKIC bietet folgende Dienstleistungen an:
Mehrsprachige Antwort auf Anfragen zu Okinawan Karate und Kobudo
Vorstellung von Dojos in Okinawa, die dem ODKS angehören, sowie Karate-Erfahrungsprogramme
Wenn Sie Fragen zu den oben genannten Informationen haben, können Sie uns gerne unter info@okic.okinawa und desk@okic.okinawa kontaktieren.
