Publicamos la traducción al inglés del cuarto artículo que presenta "Kaneshima Shinsuke & Chinen Masami" de la serie Kobudo de 1961 del Okinawa Times.
Lanzamos una nueva sección llamada "Teeanda Corner". Presentaremos en inglés la cultura gastronómica de Okinawa y los restaurantes a visitar durante sus aventuras en Okinawa.
Como evento del "Día Mundial del Bienestar", OCVB y ODKS están organizando un evento de karate gratuito el sábado 8 de junio en el Okinawa Karate Kaikan. Los detalles en inglés están disponibles aquí.
Luego de recibir la confirmación de la División de Promoción de Karate de la Prefectura de Okinawa, aquí están las fechas para ambos eventos que se llevarán a cabo este año fiscal 2019.
2019 “Día de Karate” eventos conmemorativos
25 de octubre (viernes) Demostración dedicatoria - Lugar: Okinawa Karate Kaikan
27 de octubre (dom.) Demostración conmemorativa (nombre provisional) - Lugar: A determinar
Seminario internacional de karate de Okinawa (nombre provisional)
21 de enero (martes) ~ 26 (sol) de 2020 - Lugar: Okinawa Karate Kaikan
Más detalles para ambos eventos serán anunciados más adelante.
El jefe del Ryūkyū Bujutsu Kenkyū Doyūkai (RBKD), Oshiro Toshihiro dará un seminario abierto sobre Bō y Sai en Okinawa. Todos son bienvenidos a este evento especial en Yamanni-ryū kobudō.
Fecha: 2019, 13 de julio (sábado).
Hora: AM 10: 00-12: 00
Lugar: Okinawa Karate Kaikan
Contenido: La primera hora se dedicará al entrenamiento de Sai, mientras que la segunda hora se centrará en Bō jutsu. Para aquellos que no tienen armas a mano, Bō y Sai están disponibles en el kaikan por una pequeña tarifa.
Instructor: Oshiro Toshihiro
Oshiro Toshihiro sensei nació en Okinawa el 1 de mayo de 1949. Comenzó a estudiar Matsubayashi-ryū a la edad de 16 años. A los 24 años, se convirtió en alumno de Kishaba Chogi, un experto en Yamanni-ryū bō jutsu y uno de los últimos estudiantes de Miyagi Chojun. A la edad de 28 años, Oshiro sensei se mudó a los Estados Unidos. A la edad de 37 años, fue invitado a Jordania para enseñar karate y kobu jutsu. Hasta hace poco, residía en San Francisco, pero ahora ha vuelto a vivir en Okinawa. Tiene un octavo dan en Shima-ha Matsubayashi-ryū y Yamanni-ryū.