En Tomigusuku
Se está construyendo un nuevo hotel de apartamentos junto al Okinawa Karate Kaikan. Debería abrirse el próximo año. El hotel forma parte de la cadena de hoteles apartamentos COSY STAY. Consulte su sitio web para ver los anuncios futuros.
En Yomitan
KARATEL es un hotel con sistema de check in / out sin contacto que abrió sus puertas en mayo de 2021. Está ubicado en Namihira Yomitan y es operado por una familia de kárateka. Ideal para quienes planean entrenar en el área de Yomitan.
Para otros alojamientos, consulte nuestra lista.
Un “Bushi” (pronunciado busā en el idioma de Okinawa) es un maestro. Esa palabra se usa para alguien que sobresale en Bugei – artes marciales, karate y disciplinas similares -, o para designar una persona con gran fuerza física. Tiene el significado de Samurai (diccionario del idoma okinawense).
“Kuchi busā ” se refiere a una persona fanfarrona, que pretende ser muy fuerte pero que en realidad no lo es.
Entre los dichos británicos, encontramos “Decirlo es una cosa y hacerlo es otra” y “Una acción vale más que mil palabras.” Al fin y al cabo, sólo hablar no aporta nada. Es similar al proverbio francés que dice “Mucho hablar y poco hacer”. Al comportarse como un “Kuchi busā ”, uno puede acabar siendo abandonado por sus amigos pues “ser un bocaza puede arruinar incluso a un gran hombre” (dicho japonés).
(El texto dice “Fugen-jikkō”, lo que significa “No diga nada y actúe”.)
Fuente :
“Colección completa de los dichos okinawenses”
Autor: Nakaima Genkai
Publicación: 1973
Editor: Okinawa Bunkyō Publishing
Acerca de Nakaima Genkai
Nacido en Kume, ciudad de Naha, en 1908, Nakaima Genkai estudió con Miyagi Chōjun, el fundador del Gōjū-ryū, desde la edad de 15 años, en 1923. En 1952, colaboró en el establecimiento de la Federación de promoción del karate Gōjū-ryū, presidida por Miyagi Chōjun. En 1973, ejecutó la kata Sanchin durante la “Demostración por la 20a conmemoración del fundador del Gōjū-ryū Miyagi Chōjun” (traducción literal del nombre de la demostración). Se puede ver la demostración que realizó sin camisa, vestido únicamente de un pantalón corto, haciendo clic en ese enlace (la demostración empieza a 4:31).
(Fuente : Okinawa Karate Kobudō Encyclopedia)
Durante la celebración del establecimiento de la Okinawa Dentō Karatedō Shinkōkai en 2008, una foto similar de Nakaima Genkai fue presentada a su hijo Nakaima Hirokazu, el entonces gobernador de la prefectura de Okinawa.
Nakaima Genkai como vicepresidente (Fuente : Libro de la historia de la Asamblea Municipal de Naha)
En la vida pública, el Sr. Nakaima, que se graduó de la Escuela Normal prefectoral, fue elegido durante la 1.ª elección de la Asamblea Municipal de Naha en febrero 1948 y se desempeñó como vicepresidente durante dos años, de septiembre 1948 a septiembre 1950. En 1955, fue elegido otra vez en la elección de la Asamblea Municipal de Naha junto con los maestros de karate Nagamine Shōshin y Higa Yūchoku.
Habiendo ocupado muchas posiciones durante su carrera, autor de múltiples libros, se le recuerda también al Sr. Nakaima por ser el segundo locutor del programa de noticias de Radio Okinawa – titulado “Hōgen news” - de 1973 a 1981.
Nuestro centro de información a menudo recibe solicitudes de personas que buscan un dōjō de karate de Okinawa en el extranjero. Si el karate y kobudō de Okinawa se enseñan en más de 90 países, casi no hay listas nacionales oficiales de todos los estilos. En el caso de Argentina, Brasil e India, se han creado organizaciones relacionadas con las oficinas centrales en Okinawa.
Argentina
Organización de Karate-do y Kobu-do Okinawense en Argentina (OKKOA)
Esta organización tiene 15 grupos que enseñan los sistemas de kárate y kobudō de Okinawa.
Sitio web oficial: http://karateokinawense.com/
Brasil
Associação Cultural Nipo-Brasileira de Estudo e Preservação do Karate e Kobudo de Okinawa
Esta asociación ha creado una lista de 16 grupos que enseñan karate y kobudō en Okinawa.
Lista de Okinawa Karate y Kobudō Dōjō en Brasil con afiliación y vínculo histórico con Okinawa
India
Federación de Okinawa Karatedo Kobudo de la India
Esta federación cuenta con 12 organizaciones que enseñan karate y kobudō de Okinawa.
Sitio web oficial: http://www.okinawakaratedokobudo.com/
Para obtener información sobre dōjō en otros países, no dude en comunicarse directamente con nuestro centro.
Sr. Yamaguchi Seishu ha publicado muchos videos de maestros en YouTube. Para aquellos que no pueden leer japonés, hemos traducido los títulos al inglés y los enumeramos en la página en inglés. Entre ellos, hay algunas demostraciones raras de China Teikichi sensei, Tōma Shian sensei y Nakamura Ankichi sensei, entre otros. Buena visión !
Se anunció que el 1er Torneo Mundial Juvenil de Okinawa Karate (para niños de 6 a 14 años), que fue pospuesto debido a la pandemia Covid-19, se llevará a cabo al mismo tiempo que el 2do Torneo Mundial de Kárate de Okinawa (para 15 años y más) en agosto de 2022.
Sitio web del 1er Torneo Internacional de Karate de Okinawa
Sitio web del 1er Torneo Mundial Juvenil de Karate de Okinawa (en inglés)
