Article dans le journal Asahi Shinbun
2018.06.21

  Le responsable des relations publiques de l'OKIC, Miguel Da Luz a été présenté dans le journal Asahi Shimbun le samedi 16 juin. L'édition numérique du journal est ici.

 

Articles de karate sur le site Sandai Bunmei Sha
2018.06.19

  Le journaliste Yanagihara Shigeo présente le karaté traditionnel d'Okinawa à partir de plusieurs points de vue dans une série d'articles.

   La liste des articles est disponible sur la page anglaise.
   Les articles en japonais sont disponibles sur ce lien.

Symposium sur le karaté traditionnel d’Okinawa
2018.06.07

En vue de l'enregistrement du Karaté traditionnel d'Okinawa en tant que patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO

 

 

Date et heure: vendredi 22 juin, 19 h (portes ouvertes à 18 h 30)
Lieu: Hall du Ryukyu Shimpo (1-10-3 Izumizaki, ville de Naha)
Organisateur: Okinawa Dentō Karatedō Shinkōkai (ODKS)
Co-organisateur: Ryukyu Shimpo

 

  • Conférence principale (40 minutes)  

              Conférencier: Inamine Keiichi (ancien gouverneur d'Okinawa)

  • Panel de discussion (40 minutes):

               Panélistes:            

                   M. Higaonna Morio (Titulaire du bien culturel immatériel karaté reconnu par la préfecture d’Okinawa)

                   M. Kiyūna Chōkō (directeur du conseil d'administration de l'ODKS)   

                   M. Dana Masayuki (conservateur du Musée et Musée des arts d'Okinawa)

                   M. Kadekaru Takao (Directeur, Division de la Culture, du Tourisme et du Sport du gouvernement de la Préfecture d'Okinawa)     

  • Partie 3: Question Réponse (5 minutes)

 

  L'entrée est gratuite, mais un billet d'entrée est nécessaire. Des billets sont disponibles au l'OKIC situé à l'intérieur du Okinawa Karate Kaikan.

  Renseignements: Okinawa Dentō Karatedō Shinkōkai (+81-98-851-3707)

Grand reportage dans « Karate Bushido »
2018.06.02

 

  En juin, le magazine d'arts martiaux français «KARATE BUSHIDO» a publié un article spécial intitulé «Les racines du karaté». Le texte et les photos sont de Stéphane Coutteel.

   L'Okinawa Karaté Kaikan, le 1er Tournoi International d'Okinawa Karaté, les qualifications préliminaires d'Okinawa et notre centre y sont entre autres présentés.

   L'article comprend également des photos et une mini-interview de Taira Yoshitaka sensei, directeur de l'Association mondiale Matsubayashi-ryū Karatedō.

   Pour ceux résidant à Okinawa, notre centre a une revue à votre disposition.

 

  Plus sur le reportage sur cette page.

A propos des Bushi, Samurē et Shizoku
2018.05.25

 

  Le 24 mai, le journal Ryūkyū Shinpō a publié une chronique culturelle intitulée «Histoire d'Okinawa facile à comprendre ~ Interprétation des changements sociaux».

  L'auteur est M. Kurima Yasuo. Né en 1941 dans la ville de Naha, il est historien d'Okinawa, chercheur en agriculture et professeur émérite à l'Université internationale d'Okinawa. Dans son article, il explique les mots «Bushi · Samurē · Shizoku», qui sont souvent utilisés dans le monde du karaté d'Okinawa. Nous prenons la liberté de reproduire une partie de l'article en japonais et de la traduire en anglais.