2019/04/04

  Depuis l’été 2018, le monde du karaté à Okinawa coopère avec les parties impliquées afin de diffuser des informations visant à élargir le marché de l’Awamori.

  Ce projet fait partie du «Plan d’action pour l’exportation vers l’étranger de L’Awamori des Ryukyu» , projet promu par le Bureau de la promotion d’Okinawa du gouvernement Japonais,  le Bureau général d’Okinawa et l’association des distilleurs de la préfecture d’Okinawa.

  Depuis le début du projet, de nombreux maîtres sont apparus dans des vidéos promotionnelles et, depuis août 2018, de nombreuses vidéos ont été publiées sur le site vidéo «Okinawa Traditional Karate Channel». Au 18 janvier 2019, le nombre de visionnements avait atteint 1,53 million.

 

 

 

  À titre d’information, la deuxième «Fête de Shimazake» se tiendra dans le Parc Cellulaire de la ville de Naha du 13 au 14 avril. Au cours de l’événement, JETRO Okinawa organisera un séminaire sur l’Awamori pour les résidents et les visiteurs étrangers. Le séminaire se tiendra une fois en anglais et une fois en japonais.

  L’entrée à la «Fête de Shimazake» est gratuite, et ce séminaire est également gratuit, mais si vous souhaitez goûter à l’Awamori, veuillez noter que vous devez acheter un billet de dégustation (achat en avance ¥1 500, achat le jour meme ¥2 000).

  Pour plus de détails sur le séminaire, veuillez consulter la brochure de l’événement en anglais.