Inscription des noms des 6 nouveaux hojisha
2021.03.23

 Dans la salle de référence de l'Okinawa Karate Kaikan, il y a un panneau présentant les détenteurs (hojisha) du bien immatériel culturel qu’est le « Karaté et kobudo d’Okinawa » désigné par la préfecture d'Okinawa.

 Aujourd'hui, une cérémonie a eu lieu devant l'entrée du musée pour délivrer les certificats aux détenteurs nouvellement inscrits sur le tableau. Reconnus comme détenteurs en mai 2020, Iha Kōtarō sensei, Iha Seikichi (représenté par son frère), Takara Shintoku sensei, Kikugawa Masanari sensei, Nakahodo Tsutomu sensei et Maeshiro Morinobu sensei (à partir de la droite sur la photo) ont reçu leurs certificats des mains de Toguchi Kazuhiro, directeur du Département de la culture, du tourisme et des sports du gouvernement de la préfecture. Les 6 noms ont ensuite été dévoilés.

Information sur l’itinéraire du relais de la flamme olympique
2021.03.23

 Le calendrier officiel du relais de la flamme a été publié.

 Le relais, qui débutera le 25 mars, aura lieu à Okinawa du 1er au 2 mai.

 Le premier jour dans la préfecture, l'itinéraire est Naha, Ginowan, la ville d'Ishigaki, la ville d'Okinawa, Uruma, Nago, Motobu et Nago.

 Le parcours du deuxième jour commencera à l’« Okinawa Karate Kaikan » dans la ville de Tomigusuku et passera par Urasoe, Zamami, Chatan, Miyakojima, Nanjo et Itoman.

 Pour plus de détails:

La page du secrétariat de la préfecture d'Okinawa (en japonais)

Site Web du comité exécutif du tournoi de Tokyo

 

Série «WA»: techniques de Bō-jutsu
2021.03.18

 Dans ce 8ème épisode de la série Okinawa Karate «WA», le maître de kobudō Iha Kōtarō sensei présente des techniques de combat au Bō (baton).  

 La vidéo est à ce lien: https://www.youtube.com/watch?v=s29GlmTJkG4

Vidéo du symposium sur le tourisme de karaté
2021.03.16

 La vidéo d’archive du « Symposium en ligne sur le tourisme de karaté » qui s'est tenu le 16 février a été publiée. Malheureusement, elle est uniquement en japonais.

 Lien vers la vidéo: https://www.youtube.com/watch?v=HUcFNDqDkhI

 Pour plus de détails, visitez le site Web géré par OCVB: https://karate.ocvb.or.jp/

Un conte folklorique lié au karaté
2021.03.08

 Nous présentons un conte folklorique d'Okinawa "Pourquoi les tigres ne peuvent pas grimper aux arbres" en anglais. Pour lire et écouter le conte, visitez cette page.