Projet documentaire spécial «La 1ère démonstration de Kobudō de 1961»
2019.05.14

 

  En 1961, une série d'articles intitulée KOBUDO a été publiée dans le journal de Okinawa Times à l'occasion de la première démonstration de l'Okinawa Kobudō Kyōkai. Du 15 au 26 novembre 1961, 18 maîtres furent présentés à travers 9 articles. Avec l’accord de l’Okinawa Times, nous présentons cette série d’articles se rapportant à cet évènement et leurs traductions en anglais. Pour plus d’information, veuillez visiter la page anglaise.

Assemblée générale de l’ODKS
2019.04.30
  L’assemblée générale de l’Okinawa Dentō Karatedō Shinkōkai s’est tenue le 27 avril à l’hôtel Pacific à Naha. En tant que nouveau président du conseil des directeurs (Rijicho en Japonais) a été élu Arakaki Kunio. 7ème dan d'Uechi-ryu et élève de feu Takamiyagi Shigeru, M. Arakaki est l'actuel maire du village de Kitanakagusuku. L'ancien président du conseil, Kiyūna Chōkō, a été nommé conseiller de l'ODKS.
  Sur la photo de gauche est le président de l'ODKS, le gouverneur d'Okinawa, Tamaki Deny. À droite se trouve le nouveau Rijicho, Arakaki Kunio.
Un groupe de cadets australiens s’initie au karaté d’Okinawa
2019.04.19

 

  Notre centre a organisé un premier stage pour ce nouvel exercice. Ce premier groupe appartenait à l'Académie des Forces de Défence Australiennes. Le groupe était à Okinawa en avril pour un voyage d'étude sur la bataille d'Okinawa. Au cours de leur séjour, ils voulaient découvrir divers aspects de la culture d'Okinawa, en particulier visiter l’Okinawa Karaté Kaikan et s’initier au karaté d’Okinawa.

  Le 14 avril, le groupe d'élèves-officiers, dirigé par les officiers responsables du tour le LTCOL Ross Cable et le MAJ Lindsay Adams, est entré dans le kaikan. Les membres du groupe, un mélange de cadets et de cadettes, ont revêtu leurs karatégi et rencontré leur instructeur du jour, le président de l’Uechi-ryū karatedō Kenyūkai, Hanshi 9ème dan Shinjō Kiyohide sensei. Il était assisté de 7 instructeurs, parmi lesquels les maîtres Shinjō Narihiro et Matsusaki Yoshimitsu.

  Pendant 90 minutes, le groupe a été initié aux spécificités de l'Uechi-ryū que sont le kata Sanchin, le kihon, les bunkai et les exercices de conditionnement kote-kitae et ashi-kitae.

  Enfin, le groupe a assisté à une démonstration de kata de Denis Brett sensei, 7ème dan d’Australie, et de Shinjō Narihiro sensei. Ensuite, les assistants Higa Susumu et Kuniyoshi Yōichirō on démontré des yakusoku kumite.

  Bien que débutants en karaté, les cadets ont fait de leur mieux pour s’entraîner et comprendre le karaté d’Okinawa. Selon LTCOL Ross Cable, « l’initiation a été grandement apprécié et tous sont reconnaissant pour l’expérience ».

 

 

  Nous tenons à remercier Evan M. Muxen, historien de la base aérienne de Kadena, pour avoir participé à la réalisation de ce projet.

La saison des courses de bateaux-dragons commence
2019.04.12

 

 

  Avant la tenue de Naha Hārī les 3, 4 et 5 mai, le festival Hārī yurai, un ancien rituel en relation avec les courses de bateaux-dragons a lieu le 28 avril dans le parc des ruines du château de Tomigusuku, là où se trouve l’Okinawa Karaté Kaikan. Des démonstrations de karaté sont traditionnellement organisées pendant cet évènement.

  Pour plus d’informations sur les courses de bateaux-dragons et les 3 grands festivals de Naha, veuillez visiter la page anglaise.

Rapport pour l’année fiscale 2018-2019
2019.04.10

  Pour sa 2e année fiscale (du 1er avril 2018 au 31 mars 2019), notre centre d'information a reçu 177 demandes de particuliers et d'organisations qui ont été menées à bout. Ceci représente un total de 681 personnes originaires de 33 pays et régions.

  Ces personnes ont pratiqué et étudié le karaté et le kobudō d'Okinawa en s'entraînant avec 63 maîtres et instructeurs de dōjō.

  Le nombre de personnes par zone est de 137 personnes originaires d'Europe (67 projets), 293 personnes d'origine asiatique (47 projets), 215 personnes originaires des Amériques (54 projets) et 36 personnes originaires d'Océanie et d'Afrique (9 projets).

  Les pays d'où proviennent la plupart des demandes sont les États-Unis, le Japon, la France, l'Espagne, l'Allemagne et le Canada.

  Si vous voulez vous entraîner à Okinawa, n'hésitez pas à nous contacter à tout moment.

 

Groupe de Nouvelle Zélande et autres nations s'entraînant avec Higa Minoru sensei du Shōrin-ryū Kyūdōkan.

Les membres d'un club australien au Shōrin-ryū Shūbukan Uema Dōjō.

Un groupe des USA s'entraînant avec Oyakawa Hitoshi sensei du Shōrinji-ryū.

Ryūkonkai Iha Mitsutada sensei enseignant à un groupe de Chinois.