Entraînement
2018.05.30

Le Centre d'information sur le karaté d'Okinawa propose les services suivants à ceux qui souhaitent pratiquer le karaté à Okinawa.

 

Pour ceux qui souhaitent postuler au Programme d'expérience de karaté d'Okinawa, veuillez consulter ici.

Si vous recherchez un dojo de karaté ou de kobudo à Okinawa, veuillez contacter via Karate Navi.

 

Veuillez postuler pour l'entraînement ou le programme d'expérience de karaté au moins deux semaines à l'avance. En principe, nous ne pouvons pas accepter de réservations le jour du programme.

Rapport pour l’année fiscale 2017-2018
2018.04.24

   Notre centre reçoit et gère de nombreuses demandes en tous genres tout au long de l’année. Parmi celles-ci, les demandes de stages et d’entraînements prennnent une grande place.
   Au 31 mars, OKIC a reçu 130 demandes de particuliers et d'organisations pour l’année fiscal Heisei 29 (Avril 2017 - Mars 2018). Cela représente un total de 354 personnes de 24 pays. Notez que pour ce genre de service, nous ne venons en aide principalement qu'aux gens n'ayant pas de contact dans la préfecture d'Okinawa.

  Toutes les demandes ont été dirigées vers 60 dōjō locaux et instructeurs de karaté d'Okinawa et du kobudō.
   Le pourcentage de demandes par région est l'Asie 36%, les Amériques 33%, l'Europe 27% et l’océanie 4%.
   La répartition du nombre de personnes par région est de 178 personnes venant d'Asie (47 projets), 92 personnes des Amériques (43 projets), 74 personnes originaires d'Europe (35 projets) et 10 personnes venant d’Oceanie (5 projets).
   Les pays d'origine du plus grand nombre de visiteurs sont le Japon, les États-Unis, la France, le Canada et l'Allemagne.

  Ci-dessous, quelques photos de ces entraînements que nous avons organisés. (Sans ordre particulier)

 

 

 

 

Notre centre dans les médias
2018.02.08

  Depuis sa création en mai 2017, le Centre d'information sur le karaté d'Okinawa a été présenté dans divers médias au Japon et à l'étranger. La liste des principaux articles est disponible sur cette page en anglais qui sera mise à jour au fur et à mesure. (Dernière mise à jour le 8 juillet 2021)

Portuguais
2018.02.08

Apresentação do Centro de Informação do Caratê de Okinawa

  O Centro de Informação do Caratê de Okinawa foi criado dentro do Okinawa Karate Kaikan, na Província de Okinawa, com o intuito de atender às consultas relacionadas ao Caratê de Okinawa.

Resumo

    Data da criação: 1º de maior de 2017

    Contratante: Seção de Fomento ao Caratê do Governo da Província de Okinawa

    Contratado: Okinawa Dento Karatedo Shinkokai (Associação de Fomento ao Caratê Tradicional de Okinawa)

 

Principais atividades

  1. Difusão multilíngue das informações relacionadas ao Caratê de Okinawa para o Japão e o exterior.
  2. Atender a todo tipo de consulta relacionada ao Caratê de Okinawa em diversos idiomas.
  3. Coordenar o encontro dos praticantes de caratê do Japão e do exterior com o dojo (escola de caratê) da província.
  4. Outros

Informações Básicas

 Endereço: 854-1 Tomigusuku, Tomigusuku City, Okinawa 901-0241

 Expediente: diariamente das 9:00 às 17:00

 Fechado: todas as quartas-feiras; entre 30 de dezembro e 3 de janeiro

 TEL: +81-98-851-1088

 FAX: +81-98-851-3778

 Página oficial: www.okic.okinawa

 E-mail: info@okic.okinawa

 *Por favor, utilize a língua japonesa ou inglesa para nos contatar. Nosso Centro de Informação não possui pessoal capacitado na língua portuguesa.

Nossos Serviços

 O objetivo do Centro de Informação do Caratê de Okinawa criado em Okinawa, a terra onde nasceu o caratê, é prestar apoio a todas as pessoas que tenham interesse no caratê. Entre em contato conosco através do telefone +81-98-851-3707.

 O nosso centro presta os seguintes serviços.

  • Consultoria relacionada ao Caratê de Okinawa e ao Kobudo.
  • Elaborar propostas e projetos de treinos em dojo local, treinos particulares e outros programas.
  • Organizar eventos de demonstração e oficinas, além de passeios por locais históricos do caratê.

Entre em contato através do Formulário de Contato.

  Observação: Trabalharemos em conjunto com outras empresas relacionadas, de acordo com a necessidade.

Processo de recepção

  Estamos desenvolvendo um "Programa de Recepção" para aqueles que desejam treinar o Caratê e/ou Kobudô em Okinawa. Assim que estiver pronto o programa será divulgado. Através deste programa, será possível treinar em estabelecimentos como dojos localizados na Província de Okinawa ou no Okinawa Karate Kaikan. Este programa, basicamente, é voltado àquelas pessoas que desejam treinar o caratê, mas não possuem nenhum vínculo com um dojo, uma organização ou um orientador em Okinawa.

  Se você está interessado e é do exterior ou de fora da Província de Okinawa, contate-nos através do Formulário de Contato.

  Se você vive em Okinawa e busca um dojo, ou você vive na ilha principal do Japão e busca um dojo de Caratê de Okinawa e Kobudo, entre em contato conosco que lhe apresentaremos o dojo mais próximo.

Valores dos treinos

  Os valores abaixo são apenas para referência. Eles podem variar de acordo com o dojo e o orientador.

  • Participação num treino básico do dojo: 3000 ienes + locação (caso seja necessário) uma sessão de treino por pessoa. Incluso no valor o imposto.

    *Obs.: O número de pessoas possíveis de receber dependerá do dojo.

  • Aula particular (Aula além do treino básico no dojo local)
  1. Iniciantes e aqueles que ainda não são faixa preta: 3000 ienes (inclui imposto) + locação (caso seja necessário) uma sessão de treino por pessoa
  2. Até 4º Dan: 5000 ienes (inclui imposto) + locação (caso seja necessário) uma sessão de treino por pessoa
  3. Acima do 5º Dan: 5000 ienes (inclui imposto) + locação (caso seja necessário) uma sessão de treino por pessoa
  • Valores para seminários
  1. De 6 a 9 pessoas: 3000 ienes (inclui imposto) + locação (caso seja necessário) uma sessão de treino por pessoa
  2. Acima de 10 pessoas: 2000 ienes (inclui imposto) + locação (caso seja necessário) uma sessão de treino por pessoa

Observações

  1. Como local de treino, supomos que seja realizado num dojo local, no Okinawa Karate Kaikan ou algum estabelecimento público na Província de Okinawa.
  2. Crianças e estudantes do ensino fundamental, ensino médio e universitários pagam a metade dos valores mencionados acima.
  3. Dependendo do número de pessoas, todos os valores acima mencionados podem variar.
  4. Até março de 2021 não será cobrada a taxa para coordenar os encontros, por se tratar de um projeto do Governo da Província de Okinawa. Porém, ainda não foi definido como será a partir de abril de 2021 .
Parution du dépliant de notre centre
2017.10.19

 

 

  Afin de promouvoir le karaté d'Okinawa et les activités de notre centre d'information, nous avons créé un dépliant en couleur de format A4. Il contient des informations en japonais, anglais, espagnol, français, russe et chinois.

  Des représentants des trois grands styles du karaté d'Okinawa, à savoir le Shōrin-ryū, le Gōjū-ryū, l'Uechi-ryū et le Kobudō ont collaboré à ce projet. Nous tenons également à remercier l'OCVB pour son soutien.

  Ce dépliant sera distribué à l'intérieur et à l'extérieur de la préfecture ainsi qu'à l'étranger dans des lieux publics et lors d'événements et de foires.

  Voici les deux faces du dépliant en version PDF   PDF-1 PDF-2