2018/05/25

 

  El 24 de mayo, el periódico Ryūkyū Shinpō publicó una columna cultural titulada “Historia de Okinawa fácil de comprender ~ Interpretación de los cambios sociales”.
  El autor es el Sr. Kurima Yasuo. Nacido en 1941 en la ciudad de Naha, es historiador de Okinawa, investigador agrícola y profesor emérito de la Universidad Internacional de Okinawa. En su artículo, explica las palabras “Bushi · Samurē · Shizoku”, que a menudo se usan en el mundo del karate de Okinawa. Nos tomamos la libertad de reproducir parte del artículo en japonés y traducirlo al inglés.