Bonne attitude lors d’une visite de la tombe d’un maître
Récemment, une vidéo sur le tourisme lié au karaté à Okinawa a été diffusée sur NHK World Japan. Elle présente un groupe de visiteurs étrangers qui s’entraîne et visite des monuments et la tombe d’un maître décédé.
Bien que de telles visites soient compréhensibles, nous pensons qu’il est nécessaire de rappeler aux visiteurs qu’à Okinawa, une tombe est le site le plus sacré d’une famille et qu’une autorisation est normalement nécessaire pour pouvoir visiter les lieux.
L’accés à la cour d’une tombe est généralement réservé aux membres de la famille. La plupart des familles d’Okinawa ne visitent leurs tombes que pendant la saison Shīmī. À cette occasion et lors d’autres célébrations spéciales (commémoration de la mort et anniversaire), les membres de la famille et les invités visitent leur tombe familiale, offrent des bâtons d’encens au défunt et pique-niquent devant la tombe.
Mais ce n’est pas un acte approprié pour ceux qui ne font pas partie de la famille ou des élèves d’un maître de karaté. Le faire sans l’autorisation expresse de la famille peut également être considéré comme irrespectueux. De plus, exécuter un kata de karaté dans un cimetière est inapproprié, même si l’intention de base est bonne. Ce type d’actes est fortement désapprouvé par les autochtones.
Gardez cela à l’esprit lorsque vous vous rendez sur la tombe d’un maître.
