Comme l'année dernière, des lycéens américains ont découvert le karaté d'Okinawa dans le cadre du "Projet Kakehashi" parrainé par le ministère des Affaires étrangères du Japon. La branche de Kyushu du Centre de coopération internationale avec le Japon (JICE) était en charge de l'ensemble du programme.
Cette fois-ci, des élèves des lycées de Kamiak (Californie) et Kohala (Hawaii) ont séjourné à Okinawa pendant trois jours. Ils ont participé à des activités culturelles, des observations et des conférences sur la paix, des visites d'installations commerciales, des échanges scolaires, une session de karaté et un séjour chez l'habitant.
Le 18 décembre, 25 étudiants du lycée Kamiak ont visité l’Okinawa Karate Kaikan. Ils y ont visité les archives avant de s’initier au karaté. Le 20, 25 étudiants du lycée Kohala ont eux aussi participé à un programme similaire.
Aucun des participants ne pratiquant pas le karaté, notre centre, en charge du programme de karaté, a créé une session d’initiation basée sur Karate ha rei ni hajimari, rei ni owaru ou Le karaté débute et finit par un salut. Le cours consistait à acquérir les techniques de base du karaté et à apprendre le kata Fukyū-gata 1. Les lycéens se sont entraînés dans une bonne ambiance sous la direction de Higa Kōyū sensei de l'Okinawa Shōrin-ryū Kyūdōkan.
Sous le parrainage de la préfecture d'Okinawa, un "stage de karaté d'Okinawa" se tiendra au Portugal. Le responsable est Jorge Monteiro, représentant de l'IOGKF pour le Portugal.
Dates: du 19 au 20 janvier 2019
Lieu: Complexe sportif Maya (Région de Porto au Portugal)
Les maîtres que se déplaceront sont Nakahodo Tsutomu (Uechi-ryū), Oyakawa Hitoshi (Shōrinji-ryū), Kuramoto Masakazu (Gōjū-ryū) et Ikemiyagi Masaaki (chef du secrétariat de l’ODKS, Gōjū-ryū).
Pour toutes demandes de renseignements en anglais, veuillez contacter l'agence de voyages Nippon Okinawa (Mme Miyagi) à miyagi@ntaoka.co.jp
Reportage sur le "tourisme des arts martiaux" qui ne peut être vécu qu'au Japon
La vidéo est uniquement en japonais, mais un texte est également disponible. Utiliser un logiciel de traduction peut donc vous aider à comprendre le contenu.
La stèle dédiée à Higa Sekō sensei se trouvait dans la cour intérieure de la tombe de la famille Higa située dans le cimetière de Shikina à Naha. Higa sensei était un disciple de Higaonna Kanryō, considéré comme la figure dominante du Nahate. Ce monument a été érigé en 1969.
Cette année, avec la reconstruction de la tombe de la famille, la stèle a été transformée pour devenir le «Monument à la gloire de Higa Sekō et Higa Seikichi».
Pour plus, veuillez visiter la page dédiée à cette stèle (en anglais).
Le rédacteur en chef est Francisco Estévez, originaire d’Espagne et résidant au Japon. Dorénavant, notre centre envisage de coopérer avec l’équipe de ce magazine.
Plus d'informations sur cette page: https://www.budotradicional.com/en/
