Le 3e symposium de karaté d'Okinawa a eu lieu le 13 février de 18h30 à 20h30 JST, UTC+9).
Contenu : Efforts pour l'enregistrement en tant que patrimoine immatériel de l'UNESCO
Lieu : Dojo Okinawa Karate Kaikan
Format : Sur place et en ligne
Objet : Ce symposium a été organisé dans le but de préserver et de transmettre la culture traditionnelle du karaté d'Okinawa, de classe mondiale, à la prochaine génération, et de promouvoir Okinawa, berceau du karaté, tant au niveau national qu'international.
Veuillez cliquer sur l'archive ci-dessous pour visionner le 3e symposium.
https://www.youtube.com/watch?v=vYFUov2t68E&t=28s
Nous vous remercions de votre coopération en remplissant le questionnaire.
Veuillez répondre au questionnaire à l'adresse suivante . → https://forms.office.com/r/xCfkziktjz
Programme
18:30 Ouverture
18:32 Salutation par le Président du Conseil / Mr. Denny Tamaki (Gouverneur d'Okinawa)
18:35 Partie 1 Discours principal Conférencier : Mr. Shuhei Saito (le(s) titre(s) est/sont listé(s) en langue japonaise uniquement).
Thème : Désignation, enregistrement et reconnaissance de la culture locale.
～Thème : La culture locale doit être désignée, enregistrée et reconnue - du point de vue de l'administration culturelle.
19:10 Partie 2 : Discussion en groupe
Coordinateur : Mr. Tsuneo Sougawa (Le(s) titre(s) est/sont listé(s) en langue japonaise uniquement)
Panélistes
～Mr. Masayuki Dana (Le(s) titre(s) est/sont listé(s) en langue japonaise uniquement)
～Mr. Hiromichi kubota (Le(s) titre(s) est/sont listé(s) en langue japonaise uniquement)
～Mr. Morio Higashionna (le(s) titre(s) est/sont listé(s) en langue japonaise seulement)
～Mr. Shuhei Saito (le(s) titre(s) est/sont listé(s) en langue japonaise seulement)
～Mr. Tsuneo Shimabukuro (le(s) titre(s) est/sont listé(s) en langue japonaise uniquement)
～Mr. Toru Kadekaru (le(s) titre(s) est/sont listé(s) uniquement en langue japonaise)
20:27 Salutations d'un représentant de la communauté du karaté d'Okinawa
M. Kunio Aragaki (Le(s) titre(s) est/sont listé(s) en langue japonaise uniquement)
20:30 Clôture
Le dépliant du Simposium est disponible à partir de :UNESCO Flyer
Page Facebook : https://www.facebook.com/okarateic
Cette exposition a pour but d'explorer comment le karaté d'Okinawa s'est répandu dans tout Okinawa, le Japon et le monde entier à travers trois thèmes principaux.
Le premier thème met l'accent sur les instructeurs de karaté modernes qui ont enseigné et promu le karaté d'Okinawa. Les visiteurs apprendront les moyens par lesquels les enseignants de karaté contemporains ont introduit le karaté dans les classes du collège en utilisant des stratégies de soutien gouvernemental. L'exposition présentera la sagesse et les activités des enseignants qui ont propagé le karaté dans tout Okinawa à travers des journaux, des enregistrements et d'autres moyens de l'époque Meiji au début de la période Showa.
Apprenez comment le karaté d'Okinawa s'est répandu et développé au fil du temps !
Lieu : Musée de Yuntanza, salle de planification Shinkan 2F, site du patrimoine mondial des ruines du château de Zakimi
Heures : de 9h00 à 18h00 (dernière entrée à 17h30)
Contact : Division de promotion du karaté d'Okinawa
Co-hôtes : Préfecture d'Okinawa, Conseil de l'éducation du village de Yomitan
Adresse : 708-6 Zakimi, Yomitan-son, Nakagami-gun, préfecture d'Okinawa
Sponsors : Conseil de l'éducation d'Okinawa, Okinawa Dento Karatedo Shinkokai
La préfecture d'Okinawa a formulé la «feuille de route de la vision de la deuxième phase pour la promotion du karaté d'Okinawa» et à partir de l'exercice 2023, dans le cadre de la feuille de route de la deuxième phase, la préfecture vise à préserver, hériter, promouvoir, développer et promouvoir davantage le karaté d'Okinawa.
Le colloque de la deuxième phase de la feuille de route se tiendra aux dates suivantes.
Date : dimanche 26 février
Heure : 16:00 - 18:20
Lieu : Centre de convention d'Okinawa, tour de conférence A1
Format : Simultané sur place et en ligne
L'entrée à ce symposium est gratuite et ouverte aux participants.
Le but du symposium est de créer un forum pour partager et promouvoir des mesures liées au karaté d'Okinawa avec des organisations et des institutions liées au karaté.
Le symposium sera diffusé en direct sur You Tube.
Détails du symposium :
http://www.odks.jp/vision-roadmap-symposium2023/
Pour regarder la vidéo en streaming, veuillez cliquer ici :
https://www.youtube.com/@okinawakaratespirit8846
Pour vous inscrire au symposium, rendez-vous sur
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScis3T5eSpvPfTjjAHJm6eBRn5TOFtHnsKI223uj-5Ojar2uQ/viewform
Une exposition spéciale sur le karaté d'Okinawa de l'après-guerre et de l'après-rétrocession aura lieu dans la salle d'exposition et de référence de l'Okinawa Karate Kaikan.
Date : 2 février 2023 - 21 mars 2023
Plus de 50 ans après la rétrocession d'Okinawa au Japon continental, le nombre de dojos de karaté dans la préfecture d'Okinawa est passé à 366.
Malgré les ravages de la bataille d'Okinawa et la pauvreté de la vie quotidienne, de nombreux pratiquants de karaté ont continué à s'entraîner au karaté avec un esprit invincible.
Ils ont transmis leurs kata et leurs méthodes d'entraînement à la génération suivante.
Cette exposition présente une vue d'ensemble des pratiquants et des groupes qui ont diffusé le karaté pendant les périodes d'après-guerre et d'après-récession.
Contenu de l'exposition
Chapitre 1 : La bataille d'Okinawa et les pratiquants de karaté
Chapitre 2 : L'organisation du karaté et l'établissement des styles
Chapitre 3 : La diffusion d'après-guerre et les dirigeants du Karaté Kai
Chapitre 4 : Le karaté au 21e siècle - Les politiques de promotion du karaté à Okinawa
Veuillez visiter le Karate Kaikan !
Les informations sur l'exposition ne sont disponibles qu'en japonais et en anglais.
Nous avons publié un article en anglais sur la participation de la Préfecture d’Okinawa au salon “Voyage créatif au Japon 2022,” qui s’est tenu au Siège de l’UNESCO à Paris récemment.
