Publicación del artículo «¡Transmitir y difundir karate!»
2020.03.10

 

  La Asociación Okinawa Shimatate (sitio web oficial en japonés) ha estado en actividad desde 1985. Edita y publica una revista de información de construcción titulada "Shimatati". Publicado por primera vez en 1996, se publica trimestralmente en 3,300 copias.
  En el número no. 91 (enero de 2020), un artículo titulado “Karate wo tsutae, hiromeru! (Traducción: ¡Transmitir y difundir karate!) fue publicado. El artículo está escrito por Sakihara Kyoko y Nakamura Akira de la División de Promoción de Karate de OPG. El artículo (formato PDF) solo está disponible en japonés.

Informes de investigación de la Academia de Karate de Okinawa
2020.02.14

 

  Desde el año pasado, la División de promoción de karate de la Prefectura de Okinawa ha celebrado sesiones bajo la etiqueta "Academia de Okinawa Karate". Los informes de investigación en inglés del año fiscal anterior se han publicado en el sitio web de la división.

  https://www.pref.okinawa.jp/site/bunka-sports/bunka/karate/okinawakarateacademy.html

Examen de graduación en la Academia de Policía de Okinawa
2019.09.02

  Publicamos un artículo en inglés sobre la reciente primera graduación de dan realizada en la Academia de Policía de la Prefectura de Okinawa el 29 de agosto.

Cuestionando el retiro de las armas
2019.04.08

  El 7 y 8 de marzo de 2019, el periódico Ryūkyū Shinpō publicó una columna cultural del historiador Kurima Yasuo. En este artículo, el profesor Kurima escribe sobre el "Katana-gari" o la caza de espadas que se dice que ocurrió en el momento del Rey Shō Shin (1465 - 1527). El evento se menciona en la historia del karate de Okinawa. Por lo tanto, nos tomamos la libertad de reproducir una parte del artículo en japonés y presentar una traducción al inglés del artículo.

Kyō Ahagon Jikki, la espada y karate
2019.01.21

  Las fechas de nacimiento y de muerte de Kyō Ahagon Jikki son desconocidas. Sin embargo, como se menciona en el libro Kyūyō por su conexión con la espada real Jiganemaru en 1522, lo más probable es que viviera en el momento en que el rey Shō Shin estaba en el trono, es decir, 1477 hasta 1526. En el mismo libro hay un episodio en el que Kyō Ahagon esta mencionado con el término karate escrito "mano vacía".
  La tumba de uno de los primer experto en karate en historia todavía se conserva en Samukawa-chō, Shuri Naha, detrás del pico Mezura. Ver más sobre esto en la página de Inglés.