Sin sucumbir a numerosas presiones, el karatedō heredado de nuestros antepasados okinawenses ha sido cultivado durante mil años y ha descubierto la verdad que reside en la expresión “ Karaté ni sente nashi ” - en karate no existe primer ataque. Estoy convencido que una auténtica paz mundial será realizada si la veracidad de « Karate ni sente nashi » está demostrada sin cambio, ahora y en el futuro.
Las virtudes del karatedō :
- El karate se puede practicar individualmente, pero también en grupo.
- Cualquier persona puede practicar karate libremente, o sea los niños, los ancianos, los hombres y las mujeres.
- El entrenamiento de karate puede ser intenso o leve, dependiendo de la fuerza física de cada uno.
- El entrenamiento de karate se puede hacer incluso en un espacio estrecho.
- El karate da valor a los que no tienen y da poder a quienes les falta.
- El karate favorece la salud y duplica la eficacia en el trabajo.
- El karate hace la vida más luminosa al garantizar longevidad y paz.
¿Qué país en el mundo posee un bien cultural tan ideal ? Es sorprendente que en una nación insular tan pequeña, a través de un larga historia, el karate haya sobrevivido hasta nuestros días según el refrán de los ancianos, que dice que “ la verdad resiste a los vientos ”.
El 10 de diciembre 1967
La 1.ª demostración de Karatédō y Kobujutsu
Patrocinada por la Federación Zen Okinawa Karatedō Renmei
Nagamine Shōshin, Presidente de la Federación
Extracto del discurso del Presidente
El 19 de mayo, la Oficina de Educación de la Prefectura de Okinawa (Director de Educación, Kinjō Hiromasa) anunció nuevos titulares certificados como poseedores de la propiedad cultural intangible de la Prefectura que son “Karate y Kobujutsu de Okinawa." Los nuevos maestros reconocidos son:
Iha Seikichi (87 años, Shōrin-ryū)
Nakahodo Tsutomu (86 años, Uechi-ryū)
Iha Kōtarō (81 años, Kobujutsu)
Maeshiro Morinobu (75 años, Shōrin-ryū)
Kikugawa Masanari (74 años, Gōjū-ryū)
Nota de un sacerdote zen sobre la filosofía que se encuentra en las artes, el zen y el karate. Lee el texto en inglés.
El 10 de octubre de 1969, se celebró en el Nippon Budōkan el "1er Campeonato de Karate de Japón" patrocinado por la Federación Japonesa de Karate.
Ese día, los maestros de karate de Okinawa realizaron una demostración ejemplar por invitación especial titulada "Okinawa Kōkai no Yūbe" (Noche pública de Okinawa).
Antes de la manifestación de Tokio, se realizó una manifestación en el Okinawa Times Hall el 25 de septiembre. Aprovechando este evento, se publicó una serie de artículos en el Okinawa Times y se presentaron 6 maestros.
Cortesía del Okinawa Times, presentamos esta serie en inglés, ya que son un activo importante del Karate de Okinawa.
Nacido en Okinawa en 1940, Nakamura Tamotsu se graduó de la Universidad de Ryukyus en 1965 con un título en Educación. Después de eso, en 1985 obtuvo su doctorado en la Universidad de Kyushu. Entre 1977 y 1990, ha publicado muchos trabajos de investigación relacionados con el karate.
Lea más en la página en inglés.
