Les dates de naissance et de décès de Kyō Ahagon Jikki sont inconnues. Cependant, puisqu'il est mentionné dans le livre Kyūyō pour son lien avec l'épée royale Jiganemaru en 1522, il a probablement vécu à l'époque durant laquelle le roi Shō Shin était sur le trône, c'est-à-dire de 1477 jusqu'à 1526. Dans le même livre se trouve un épisode dans lequel Kyō Ahagon est mentionné avec le terme karaté écrit « main vide ».
La tombe de celui qui est peut-être l'un des tout premiers experts en karaté est toujours préservée à Samukawa-chō, Shuri Naha, derrière le pic de Mezura. Voir plus à ce sujet dans la page anglaise.
Deux monuments honorant le Shurite et le Shōrin-ryu seront dévoilés à la veille du Premier tournoi international de karaté d'Okinawa, les 28 et 29 juillet Plus d'infos sur la page anglaise.
(A gauche, le monument dans le parc de Sakiyama. A droite, la site de Yamakawa)
Le 24 mai, le journal Ryūkyū Shinpō a publié une chronique culturelle intitulée «Histoire d'Okinawa facile à comprendre ~ Interprétation des changements sociaux».
L'auteur est M. Kurima Yasuo. Né en 1941 dans la ville de Naha, il est historien d'Okinawa, chercheur en agriculture et professeur émérite à l'Université internationale d'Okinawa. Dans son article, il explique les mots «Bushi · Samurē · Shizoku», qui sont souvent utilisés dans le monde du karaté d'Okinawa. Nous prenons la liberté de reproduire une partie de l'article en japonais et de la traduire en anglais.
Uechi Kanbun (1877 - 1948) est le fondateur de l'un des trois principaux styles de karaté d'Okinawa l'Uechi-ryū. Le 21 avril, la cérémonie de dévoilement de sa statue a eu lieu au Mont Yaedake dans le parc "Sakura no Mori", près de où Uechi Kanbun est né. Plus de 500 personnes ont participé à l'évènement. Découvrez des photos retraçant cette journée historique sur la page anglaise.
