Sans succomber à de nombreuses pressions, le karatédō hérité de nos ancêtres okinawaīens a été cultivé pendant mille ans et a découvert la vérité qui réside dans l’expression « Karaté ni sente nashi » - Il n'y a pas de première attaque en karaté ». Je suis convaincu qu’une vraie paix mondiale sera réalisée si la véracité de « Karaté ni sente nashi » est démontrée sans changement, maintenant et à l'avenir.
Les vertus du karatédō:
- Le karaté peut être pratiqué seul, mais peut également être pratiqué par de nombreuses personnes ensemble.
- Le karaté peut être pratiqué librement par n'importe qui, c'est-à-dire les enfants, les personnes âgées, les hommes et les femmes.
- L'entraînement au karaté peut être vigoureux ou léger selon la force physique de chacun.
- L'entraînement au karaté peut se faire même dans un espace étroit.
- Le karaté donne du courage à ceux qui n'en ont pas et de la volonté à ceux qui en manquent.
- Le karaté favorise la santé et double l'efficacité au travail
- Le karaté rend la vie plus lumineuse en garantissant longévité et paix.
Quel pays dans le monde possède un bien culturel aussi idéal? Il est étonnant que dans une si petite nation insulaire, à travers une longue histoire, le karaté ait survécu jusqu'à nos jours selon le dicton des anciens qui dit « la vérité résiste aux vents ».
Le 10 décembre 1967
La 1ère démonstration de Karatédō et Kobujutsu
Parrainé par la fédération Zen Okinawa Karatedō Renmei
Nagamine Shōshin, Président de la fédération
Extrait du discours du Président
Le 19 mai, le Bureau de l'éducation de la préfecture d'Okinawa (directeur de l'éducation, Kinjō Hiromasa) a annoncé de nouveaux détenteurs certifiés pour le bien culturel immatériel de la préfecture qu’est « Le karaté et kobujutsu d’Okinawa ». Les maîtres nouvellement reconnus sont:
Takara Shintoku (90 ans, Uechi-ryū)
Iha Seikichi (87 ans, Shōrin-ryū)
Nakahodo Tsutomu (86 ans, Uechi-ryū)
Iha Kōtarō (81 ans, Kobujutsu)
Maeshiro Morinobu (75 ans, Shōrin-ryū)
Kikugawa Masanari (74 ans, Gōjū-ryū)
Note d'un prêtre zen sur la philosophie des arts, du zen et du karaté. Lisez le texte en anglais.
Le 10 octobre 1969, le «1er championnat de karaté du Japon» parrainé par la Fédération japonaise de karaté s’est tenu au Nippon Budōkan.
Ce jour là, des maîtres de karaté d'Okinawa ont effectué une démonstration exemplaire sur invitation spéciale intitulée "Okinawa Kōkai no Yūbe" (Soirée publique d'Okinawa).
Avant la démonstration de Tōkyō, une démonstration a eu lieu à l'Okinawa Times Hall le 25 septembre. Profitant de cette évènement, une série d’articles a été publié dans l'Okinawa Times et 6 maîtres ont été présentés.
Avec la permission de l'Okinawa Times, nous présentons cette série en anglais car ces article sont un atout important du karaté d'Okinawa.
Né à Okinawa en 1940, Nakamura Tamotsu est diplômé de l'Université des Ryukyus en 1965 avec un diplôme en éducation. Après cela, en 1985, il a obtenu son doctorat à l'Université de Kyushu. Entre 1977 et 1990, il a publié de nombreux articles de recherche sur le karaté.
Plus d’information sur la page en anglais.
